Home » Arte & Popcult » Carte » Pirateria ataca industria de carte

Pirateria ataca industria de carte

01 Apr 2008 Ioana Calen | 5 comentarii | 2732 vizualizari
Rating:
7 voturi
Marime text a A  Trimite pe email   Comenteaza
 
Din ce in ce mai multe carti sint distribuite ilegal pe Internet. Este acesta un semn al cresterii interesului fata de literatura sau al decaderii industriei literare?
 
Tracy Chevalier
Cand au aparut site-urile cu carti disponibile gratuit pe Internet, toata lumea a prevazut un viitor stralucit pentru cultura maselor. Studii recente arata insa ca pirateria literara ii va face pe scriitorii contemporani sa se lase de meserie, ca masura radicala pentru compensarea pierderilor financiare.

Atita vreme cit cititorii nu inteleg faptul ca, din punct de vedere economic, o carte nu este cu nimic mai prejos decit orice alt produs de consum, scriitorii vor fi crunt nedreptatiti din cauza downloadurilor gratuite. Tracy Chevalier (foto), autoarea best-sellerului „Fata cu cercel de perla“ si presedintele Societatii Autorilor din Marea Britanie, a declarat pentru „The Times“ ca membrii organizatiei au ajuns la concluzia ca industria de carte nu a reusit sa se adapteze realitatilor epocii digitale.

Printre cei mai afectati scriitori se numara celebritati precum Jamie Oliver si J. K. Rowling, dar cei mai vulnerabili sint, de fapt, cei care se vind in tiraje mici, poeti semiobscuri, autorii de proza scurta sau de carti de bucate. Google se afla deja in dispute interminabile cu autorii si editurile din cauza planurilor sale de a pune la dispozitia utilizatorilor copii electronice gratuite ale tuturor cartilor din lume in urmatorii zece ani.

In acest fel, numarul de utilizatori Google creste exponential, iar veniturile autorilor ale caror texte sint furate de compania mamut scad proportional. Pe de alta parte, Amazon declara ca aplicatia „search inside“, care-ti permite sa citesti fragmente dintr-o carte inainte de a o cumpara, a crescut substantial vinzarile.

„Trebuie sa evoluam si sa cream un sistem diferit de plata. O solutie ar fi sa punem la dispozitie textele literare gratuit pe Internet si sa gasim o metoda de plata diferita“, a spus Tracy Chevalier, care atrage atentia asupra faptului ca cei mai afectati autori sint cei cu tiraje mici si mijlocii sau cei care scriu poezie, ghiduri de calatorie si carti ce pot fi consultate fragmentar. „Oamenii vor cumpara in continuare Nigella, Jamie Oliver sau Rowling, dar asta se datoreaza celebritatii lor. Autorii cartilor de bucate sint insa nedreptatiti. Eu insami, cind am nevoie de o reteta, intru pe Internet si o citesc gratuit“, recunoaste scriitoarea.

Interesul pentru carte si accesibilitatea la texte contemporane nu sint un rau in sine, dar efectele pe termen lung pot fi dezastruoase. „Oamenii se vor lasa de scris“, spune sec Chevalier, amintind faptul ca industria muzicala se confrunta de mai mult timp cu aceasta problema si multe trupe au stiut sa intoarca aceasta situatie in favoarea lor.

Solutia pe care o propune consta in patru surse posibile de venit pentru scriitori: guvernul, care poate remunera scriitorii prin intermediul unei „academii“ de autori platiti, industria, patronii bogati si publicul. Acestea se afla insa doar in stadiu teoretic, urmind probabil discutii interminabile asupra modalitatilor de implementare a acestor solutii.
 
 
 
Abonare Newsletter
 
 
 

5 comentarii

 
1
trache 02-Apr-2008 06:19
---
Ioana, te rog sa ne zici si noua care sunt studiile de care pomenesti si care "arata ca pirateria literara ii va face pe scriitorii contemporani sa se lase de meserie".

Sunt chiar curios si vreau sa vad daca sunt niste studii serioase si bine argumentate.

Fiindca eu sunt convins ca posibilitatea de a descarca gratuit o carte buna de pe Internet de fapt creste numarul de exemplare care sunt vandute. Mecanismul e asa - omul o descarca si o frunzareste pe computer sa vada daca ii place si e ceva de capul ei... Daca chiar ii place, nu o s-o citeasca toata in forma digitala... Ai incercat vreodata sa citesti o carte intreaga de pe computer? In doua ore te apuca durerea de cap.... De printat pe imprimanta ar fi o solutie, dar aia nu-i nici ieftin si ia o groaza de timp..... Si atunci cititorul realizeaza ca cea mai buna solutie e sa cumpere cartea - o comanda la Amazon.com si in 2 zile o are si o poate citi omeneste.... De aia vanzarile cartilor bune a crescut in ultimul timp chiar foarte mult (precum zic si cei de la Amazon.com).

E drept ca scriitorii obscuri si care nu au nimic de-a face cu literatura adevarata (si sunt mii din astia!) au incurcat-o - oamenii le rasfoiesc creatiile, si cand vad ce baliverne sunt acolo, nu le mai cumpara nici sa-i arzi.... Aia-i foarte bine, ca ii impiedica pe impostorii care isi zic scriitori sa traga tunuri! Si daca astia se supara si se lasa de scris, atunci nu-i mare paguba - ba chiar iesim mai castigati ca se mai golesc librariile de gunoi...

In final, tare imi vine sa zambesc daca imi inchipui ca un viitor Tolstoi sau un Marin Preda s-ar lasa de scris de frica ca lumea le-ar descarca lucrarile de pe Internet fara sa plateasca....

---
2
ioan_plischi 02-Apr-2008 06:27
numai cartea?
cu ce este muzica intr-o situatie diferita?
3
filadel 02-Apr-2008 15:52
Try before you buy
Si filmele sint in aceeasi situatie. Probabil ca se va face o selectie serioasa intre cei care se vor bate pe consumul de timp al spectatorului (cititorului, ascultatorului). Este supraproductie si trebuie un criteriu eficient de selectie. Cei buni vor supravietui. Produsele marketingului vor fi scoase de pe piata.
4
Sakura 02-Apr-2008 18:34
nu-i chiar asa de rau
Adevaratul pericol pt. scriitori este incultura ridicata la rang de virtute, nicidecum piratarea cartilor. Multi nici nu stiu ca pe internet se gasesc si carti, nu numai filme, muzica si porcografie.

Si eu am descarcat multe carti, marea majoritate straine care nu-mi sunt accesibile pe alta cale si care pana ar fi traduse in romaneste ar fi demult depasite, cum se intampla de obicei cu cele din domeniul informatic.

Pe de alta parte, dintre cele romanesti mi-a atras atentia o carte de Liiceanu dupa ce am frunzarit-o pe ecran, apoi am cumparat-o de la librarie si in 3 zile am citit-o in parc.

Pana la aparitia unui dispozitiv electronic viabil si accesibil pentru citirea cartilor electronice, nu exista nici un pericol. Deocamdata cele cateva asemenea dispozitive aflate pe piata sunt ori prea scumpe, ori au alte neajunsuri importante. Cand insa va aparea un dispozitiv practic si accesibil, se va intampla ceea ce se intampla si cu industria muzicala: majoritatea continutului va fi vandut in format digital, asa cum sunt la ora actuala melodiile si filmele vandute prin Apple iTunes. Avantajul publicului va fi pretul mai accesibil si faptul ca orice volum poate fi avut instantaneu in orice colt al globului. Scriitorii vor castiga usurinta accesului la public. Singurii care vor pierde sunt toti acei intermediari care se afla intre scriitori si cititori si din cauza carora de multe ori cartile ajung la niste preturi prohibitive. Si vor mai pierde probabil si acei scriitori copy/paste ale caror carti si acum sunt cumparate mai mult din greseala, dar asta nu-i nici o paguba, daca nu stiu sa scrie sa se apuce de altceva...
5
marmotademunte 03-Apr-2008 09:11
Doar simplu articol de marketing...
As dori sa-mi spuneti si mie care sunt scriitorii contemporani romani descoperiti de dvs si piratati?
Ca pe cei care ii stiu eu daca se lasa de meserie nici o paguba.
Niciodata cititorul ADEVARAT, nu va trada si nu va da cartea din mana in detrimentul unui CD. a unui audioBook etc. Si stiti de ce? Pentru ca exista vraja, parfumul lecturii, numai asa!!!
Vezi primele comentarii
 
Pentru a comenta acest articol va puteti loga aici.
Daca nu aveti cont va puteti inregistra aici.

 
Întrucât dorim ca site-ul cotidianul.ro să rămână un spaţiu al al discuţiilor civilizate, îi invităm pe cei care postează comentarii la articole să respecte următoarele reguli:



1. Să folosească un limbaj civilizat, să evite aprecierile xenofobe, antisemite sau rasiste

2. Să se refere doar la articolul la care postează

3. Să se abţină de la atacuri off topic la adresa autorilor


Nerespectarea acestor reguli va duce la şteregerea comentariilor, fără avertisment şi fără explicaţii. Abaterile repetate vor avea drept consecinţă banarea.
 
 
Locuri de munca disponibile in jobs.Cotidianul.ro
 
 
CARTE