Home » Arte & Popcult » NY Times: Dinică era iubit şi pentru că nu i-a adus ode lui Ceauşescu."Norocul meu că nu arătam atât de bine la TV", explica el

NY Times: Dinică era iubit şi pentru că nu i-a adus ode lui Ceauşescu."Norocul meu că nu arătam atât de bine la TV", explica el

11 Noi 2009 | 1 comentarii | 2359 vizualizari
Rating:
8 voturi
Marime text a A  Trimite pe email   Comenteaza
 
Gheorghe Dinică, actorul care "nu era Robert de Niro. Era din România", cum obişnuia să glumească cu cei care invocau o eventuală asemănare între el şi actorul american, şi-a încântat compatrioţii "portretizând politicieni corupţi sau restabilind orgoliul ţiganilor". "Era apreciat pentru modestia sa şi pentru refuzul de a-l lăuda pe Ceauşescu, aşa cum alţi artişti au făcut-o", scrie NY Times, preluând o analiză AP.
 
Gheorghe Dinica
Gheorghe Dinică a debutat în cinematografie, cu rolul din adaptarea "Străinului" lui Camus, în 1963. De atunci, a apărut în zeci de piese de teatru şi filme româneşti sau străine, chiar până la moartea sa, la 75 de ani.

În 2007, a jucat în filmul lui Francis Ford Coppola "Tinereţe fără tinereţe", iar în 2005 a performat alături de actorul francez Anthony Delon, în ''L'Homme Presse'', dar a spus deseori că nu îl tentează un rol în filmele americane, aminteşte New York Times. "Nu sunt Robert de Niro. Sunt din România", obişnuia să spună, ludic, Dinică, deşi, aşa cum notează jurnaliştii americani, existau unele voci care afirmau asemănarea dintre cei doi actori.

Românii l-au admirat pentru vastul său repertoriu de film, teatru şi muzică, dar şi pentru modestia şi umorul lui şi mai ales pentru refuzul de a-i aduce omagii dictatorului comunist Nicolae Ceauşescu, într-o epocă în care alţi artişti români au ales să o facă. "Am fost norocos că faţa mea nu arăta atât de bine la televiziune", spunea Dinică.

Dinică îi surprindea adeseori pe români prin apariţiile lui spontane pe scenele restaurantelor bucureştene, unde cânta, muzica fiind una dintre marile lui pasiuni, scrie NY Times, preluând o analiză AP.

New York Times îi citează pe Marcel Iureş, "un alt mare actor român", care povesteşte că, alături de Dinică, " a jucat şi a râs. A fost un înger toată viaţa lui" şi pe actorul Florin Zamfirescu, care aminteşte că Dinică era iubit pretutindeni, iar pe scenă era "ca un peşte în apă".

Gheorghe Dinică a jucat comedie şi dramă pe scena bucureşteană şi a devenit renumit pentru rolul din piesa "Take, Ianke şi Cadâr", o piesă scrisă în 1933 de Victor Ion Popa, mai aminteşte NewYork Times, amintind şi că, în ultimii doi ani, Dinică a jucat în "Regina" şi "Inimă de ţigan", "două telenovele despre ţigani, o minoritate din Europa de Est", scrie AP, care "se confruntă cu o largă discriminare. Aceştia mai sunt cunoscuţi şi sub numele de romi".

Actorul Gheorghe Dinică a încetat din viaţă, marţi, în jurul orei 13, după 20 de zile de internare la secţia de terapie intensivă a Spitalului de Urgenţă "Floreasca" din Capitală. NewsIn

 
 
 
 
Abonare Newsletter
 
 
 

1 comentarii

 
1
bibikos 11-Noi-2009 18:25
achtung
Vai de noi, dar proasta traducere ! Ori NY Times, totusi un jurnal serios, chiar daca e american, bate campii ! Dinica a debutat in Strainul, dar nu cel dupa Camus, ci ecranizarea romanului omonim al lui Titus Popovici ! O spune ludic, ce-i aia, o spune jucaus, o spune ironic etc. Nu a aparut in omagii fiindca juca doar roluri de golan. era posta adus din productie la Institutul de Teatru, ca si Rebengiuc, George Constantin si Cozorici. In ultimii ani si-a stricat talentul in suse si telenovele. Pacat
 
Pentru a comenta acest articol va puteti loga aici.
Daca nu aveti cont va puteti inregistra aici.

 
Întrucât dorim ca site-ul cotidianul.ro să rămână un spaţiu al al discuţiilor civilizate, îi invităm pe cei care postează comentarii la articole să respecte următoarele reguli:



1. Să folosească un limbaj civilizat, să evite aprecierile xenofobe, antisemite sau rasiste

2. Să se refere doar la articolul la care postează

3. Să se abţină de la atacuri off topic la adresa autorilor


Nerespectarea acestor reguli va duce la şteregerea comentariilor, fără avertisment şi fără explicaţii. Abaterile repetate vor avea drept consecinţă banarea.
 
 
Locuri de munca disponibile in jobs.Cotidianul.ro
 
 
ARTE & POPCULT
 
CELE MAI