Home » International » Graffitiurile din Florenţa declanşează o „vânătoare“ de japonezi

Graffitiurile din Florenţa declanşează o „vânătoare“ de japonezi

02 Iul 2008 Laura Cernahoschi | 2 comentarii | 3306 vizualizari
Rating:
8 voturi
Marime text a A  Trimite pe email   Comenteaza
 
Un turist nipon care a fotografiat graffitiurile în limba japoneză de pe catedrala din Florenţa a declanşat o „vânătoare“ în presa din Arhipelag. Vinovaţii au fost găsiţi şi riscă să îşi piardă locurile de muncă.
 
Studentii japonezi "si-au jignit" gazdele italiene
Studentii japonezi "si-au jignit" gazdele italiene
Spiritul japonez reuşeşte să ne uimească inclusiv când vine vorba despre protejarea monumentelor din Europa. Dovadă stau articolele elogioase apărute în presa italiană despre soarta turiştilor japonezi care şi-au scrijelit numele pe clădirile istorice din Florenţa: aceştia au fost vânaţi cu severitate de către alţi japonezi şi puşi să plătească pentru prejudiciile aduse patrimoniului european.

Povestea a pornit de la numele scrijelite de câţiva turişti japonezi pe terasa catedralei construite de Filippo Brunelleschi. Mulţi turişti, de diverse naţionalităţi, în frunte cu cei italieni, fac însă acelaşi lucru, fără a suporta consecinţe. Unul dintre administratorii catedralei, Paolo Bianchi, recunoaşte chiar că există angajaţi speciali „a căror slujbă este zilnic să şteargă ini-mile săgetate, declaraţiile de dragoste şi graffitiurile de pe pereţi“, relatează cotidianul britanic „The Guardian“.

Unul dintre japonezii aflaţi în vacanţă la Florenţa a fotografiat graffitiurile în limba sa de pe pereţii catedralei. A urmat „o vânătoare“ a celor ce au dorit să lase urma trecerii lor prin Italia, în două din cele mai importante cotidiene japoneze, la televiziunea naţională şi pe forumurile online. În curând a fost depistată una dintre vinovate, care îşi lăsase pe ziduri iniţialele şi numele universităţii la care învăţa (Universitatea Gifu).

Pedeapsa a urmat imediat: ea şi încă doi colegi au fost suspendaţi timp de două luni şi li s-a cerut să se întoarcă la Florenţa pentru a curăţa graffitiurile. Universitatea Gifu s-a oferit chiar să plătească reparaţia zidurilor. Trei studenţi de la Universitatea Kyoto Sangyo, care au recunoscut că au maculat pereţii de marmură ai domului, riscă în prezent să fie exmatriculaţi. Duminică a fost găsit încă un vinovat, un profesor în vârstă de 30 de ani din Mito. Profesorul riscă să îşi piardă locul de muncă, iar momentan şi-a pierdut postul de antrenor al echipei de baseball a şcolii.

El a explicat fapta: „Am auzit că, dacă îţi scrii numele pe acei pereţi, vei avea noroc“. Cotidianul italian „Corriere della Sera“ l-a intervievat pe un expert în cultura japoneză, Gian Carlo Calza. Expertul a explicat severele măsuri luate în Japonia: „Studenţii şi profesorul au făcut Japonia de râs în străinătate. Şi-au jignit gazdele - adică Italia - şi asta, pentru mentalitatea lor, este de neacceptat“.Conturile de economii ajung din urmă depozitele la termen
 
 
 
Abonare Newsletter
 
 
 

2 comentarii

 
1
Mandarin 03-Iul-2008 16:55
No coment
O stire din genul "no coment".
Cred ca orice comentariu sau aluzie ce ar incerca sa faca o comparatie intre comportamentul roman si japonezi ar fi penibila.
2
Ubu 03-Iul-2008 21:37
Ubu
@Mandarin

Ai citit articolul cu atentie macar? Da-mi voie sa iti fac un rezumat: niste japonezi au mazgalit marmura unor monumente istorice in italiene, lucru care il fac turisti de toate nationalitatile, inclusiv italieni, iar tabloidele japoneze si-au facut vanzari organizand o vanatoare de vrajitoare pe baza unor fotografii ale mazgalelilor.

Expertul italian in cultura japoneze isi da cu parerea: "Şi-au jignit gazdele - adică Italia - şi asta, pentru mentalitatea lor, este de neacceptat". Sa fim seriosi, stie cineva o cultura in care este "aceptabila" jignirea gazdelor. Trebuie sa fii "expert in cultura japoneza" ca sa ciripesti o asftfel de gogomanie si lumea sa te ia in serios?

"Cred ca orice comentariu sau aluzie ce ar incerca sa faca o comparatie intre comportamentul roman si japonezi ar fi penibila."

Tu esti penibil, amice, cu comentariile tale ireventioase. Vrei sa spui ca la noi e acceptabil sa iti jignesti gazda? Nu s-a starnit si la noi scandal in presa si comotie nationala din cauza unora ca Mailat, de ex? Ne-am pus cenusa in cap de parca am fi fost cu totii complici. Insa nici un italian, "expert in cultura romana", nu a aparut sa sforaie :"Şi-au jignit gazdele - adică Italia - şi asta, pentru mentalitatea lor, este de neacceptat" ca motivatie a isteriei colective.

Dimpotriva, daca tot iti arde de comparatii, si romanii, si japonezii sunt consumati de xenomanie aproape in aceeasi masura, dar la japonezi obsesia compulsiva pentru tot ceea ce este strain nu este automat insotita de un dispret infinit fata de tot ce este autohton.
 
Pentru a comenta acest articol va puteti loga aici.
Daca nu aveti cont va puteti inregistra aici.

 
Întrucât dorim ca site-ul cotidianul.ro să rămână un spaţiu al al discuţiilor civilizate, îi invităm pe cei care postează comentarii la articole să respecte următoarele reguli:



1. Să folosească un limbaj civilizat, să evite aprecierile xenofobe, antisemite sau rasiste

2. Să se refere doar la articolul la care postează

3. Să se abţină de la atacuri off topic la adresa autorilor


Nerespectarea acestor reguli va duce la şteregerea comentariilor, fără avertisment şi fără explicaţii. Abaterile repetate vor avea drept consecinţă banarea.
 
 
Locuri de munca disponibile in jobs.Cotidianul.ro
 
 
INTERNATIONAL