Diavolii sovietici văzuţi de Patapievici şi Tismăneanu

Lansarea a fost urmată de o dezbatere la care au participat Vladimir Tismăneanu, preşedintele ICR, Horia-Roman Patapievici, ambasadorul Poloniei, Wojciech Zajaczkowski, consilierul prezidenţial Cătălin Avramescu, profesorul de drept Ioan Stanomir şi directorul Institutului Polonez, Jaroslaw Godun. Horia-Roman Patapievici a atras atenţia, la începutul lansării, că în România va fi tradusă şi publicată în integralitate lucrarea lui Leszek Kolakowski, oportunitate care a ocolit Hexagonul. „În Franţa nu a fost tradus şi al treilea volum, pentru că imaginea pe care o conturează acestei ţări nu este deloc flatantă“, a explicat Patapievici. Invitaţii şi-au adus aminte de sacrificiile pe care trebuia să le faci, până la căderea comunismului, dacă voiai să citeşti una dintre „cele mai importante cărţi care au condus, prin intermediul principiilor articulate, la prăbuşirea comunismului“, după cum a descris-o Vladimir Tismăneanu. De exemplu, Wojciech Zajaczkowski a reuşit să citească în anii ’80 cartea, într-o ediţie „samizdat“, însă, student fiind pe atunci, a fost nevoit să sacrifice banii de buzunar oferiţi de părinţii săi pentru mai multe luni.

 

Tismăneanu a mărturisit că „nu pot să-mi concep drumul în cultură fără trezirea Kolakowski“ şi că nu există lucrare care să se fi ocupat mai bine şi mai riguros de evoluţia curentelor marxismului. Tismăneanu a mai subliniat importanţa religiei în gândirea filozofului polonez, amintind că acesta şi-a început traseul intelectual cu o orientare tomistă, după care a devenit un marxist convins. S-a îndepărtat apoi şi de noul curent, pentru a trece la un soi de neomarxism şi mai târziu a aderat la existenţialism. Miezul religios nu a dispărut însă niciodată din opera lui Kolakowski, indiferent de etapa intelectuală prin care ar fi trecut, a atras atenţia politologul român, ceea ce explică şi recurenţa temei diavolului în opera şi în interviurile sale.

 

„Problema demonismului, încarnarea diavolului în istorie este foarte des menţionată în opera lui Kolakowski şi politologul polonez se referă la ea într-un mod cât se poate de concret: pentru el, sovieticii nu au fost oameni, ci diavoli“, a mai explicat Tismăneanu. Profesorul de drept Ioan Stanomir este de părere că lucrarea lui Kolakowski are şi un rol pedagogic important: „Este util celor care se pretind marxişti, pentru că le arată mai multe căi de urmat, nu una singură, cu atât mai periculoasă“. Pentru Patapievici, „Principalele curente ale marxismului“ descoperă punctul nevralgic al marxismului: copilăria. „Abia când ajungi la maturitate îţi dai seama că perfecţiunea nu este cu putinţă pe pământ, că este nevoie să renunţi la unele lucruri şi că a crede că paradisul terestru este posibil şi chiar singurul lucru rezonabil este o copilărie“, a explicat preşedintele ICR.