Home » Arte & Popcult » Boris Vian pe ecranele de cinema

Boris Vian pe ecranele de cinema

14 Mai 2007 Andra Matzal | 2 comentarii | 1666 vizualizari
Rating:
8 voturi
Marime text a A  Trimite pe email   Comenteaza
 
 

Cartile lui Boris Vian nu au scandalizat si revolutionat doar literatura, ci si cinematografia.

Boris Vian/Vernon Sullivan, un personaj cu doua nume care in anii 50, pe de o parte, tulbura linistea comisiilor de cenzura din Franta si, pe de alta, demonstra Americii ca un best-seller se poate scrie in cincisprezece zile. Una dintre cele mai efervescente prezente ale culturii franceze, Vian nu poate fi integrat intr-o categorie fixa: nu e doar scriitor si nici simplu jazzman. Pentru ca a fost, printre multe altele, si actor, si scenarist.

In 1959, Vian a fost invitat la premiera filmului "Voi scuipa pe mormintele voastre",

inspirat de romanul sau omonim si regizat de Michel Gast. Cartea, publicata in 1946, sub pseudonimul Vernon Sullivan, este o poveste de dragoste suprapusa peste o intriga de roman politist, pe care francezii au interzis-o initial, dar pe care americanii au clasat-o printre cel mai bine vindute romane noir. In timpul proiectiei filmului, Vian, infuriat si emotionat, a suferit un atac de cord care i-a adus moartea. "Voi scuipa pe mormintele voastre" nu este singura ecranizare dupa cartile lui Boris Vian. In 1968, Charles Belmont face o adaptare cinematografica a romanului "Spuma zilelor", despre care Raymond Queneau spunea ca este "cea mai patrunzatoare si coplesitoare poveste de dragoste a timpurilor moderne". In 2001, acelasi roman este sursa de inspiratie a regizorului japonez G Rij, care a realizat filmul "Kuroe", o reinterpretare a povestii dintre Colin si Chloe.

Cariera sa cinematografica s-a extins si in zona actoriei, in 1958, interpretind un rol din filmul "Legaturi periculoase", regizat de Roger Vadim. Multe piese de jazz compuse si interpretate de Vian se regasesc pe coloanele sonore ale citorva filme.

 
 
 
Abonare Newsletter
 
 
 

2 comentarii

 
1
Bison_Ravi 15-Mai-2007 00:13
Boris Vian a fost un artist complet: a jucat in mai multe filme decit mentioneaza autoarea, iar in "Legaturi primejdioase" (atentie, nu periculoase) a jucat ultimul rol din viata sa, cel al unui personaj nesemnificativ, Prevan. Ecranizarea lui R. Vadim nu este insa atit de valoroasa ca cea a lui Frears sau a lui M. Forman.
Boris Vian frapeaza prin spiritul sau bizar, prin alegerea unui lexical neobisnuit, inserind cuvinte rare si cuvinte inventate in fraze banale. De aici, se pare, ca rasare si poeticitatea scriiturii vianesti.
Se pare ca Boris Vian nu a murit pentru ca s-a enervat la avanpremiera filmului (la turnarea caruia nu a putut asista din motive obiective, dictate de clauzele prevazute in contract), ci pentru ca a uitat sa-si ia o pastila. Se stie ca Boris Vian a avut o sanatate subreda inca din copilarie si, in ciuda sfaturilo doctorilor de a nu face efort, acesta, la adolescenta a inceput sa cinte la trompeta. Grija materna exagerata o regsim foarte bine caricaturizata in "Smulgatorul de inimi", dar, pe alocuri, si in "Iarba Rosie".
Boris Vian este un scriitor al tineretii: nicaieri in opera sa nu apar batrini ca personaje principale si pozitiv valorificate. In "Smulg[torul de inimi", de pilda, batrinii apar cu o cazia unui tirg la care acestia sint umiliti si tavaliti prin praf, spre hazul satenilor.

Numele de Boris Vian apare ca fiind bizar pentru un francez. Boris Vian insusi mentioneaza undeva ca Boris a fost ales de mama sa, intrucit ii placea de cintaretul rus Boris Godunov. Si asa cum observa unul din biografii lui Vian - Ph. Boggio - numele de familie Vian isi are originea de la o regiune din sudul Frantei (Viana).

Copilaria sa a fost plina de evenimente felurite: prietenia sa cu Iehudi Menuhin, cu Rostand si, mai tirziu, anii nebuni petrecuti alaturi de Sartre, Queneau, Paulhan, S. de Beauvoir, Henri Salvador, J. Greco si multi altii au facut din tinarul Vian un copil teribil al acelor ani, cele doua procese purtindu-l pe culmile gloriei pentru o vreme.

In Romania, datorita ed. Univers si a traducatorului lui Boris Vian - S. Marculescu - o parte din opera autorului a putut fi cunoscuta. As dori sa atrag atentia ca Boris Vian nu este un autor pentru batrini. Lui nu i-a placut niciodata batrinetea, de aceea, poate, sau din spirit predictiv, ii repeta sotiei sa nu se ataseze de el, ca nu va trai mai mult de 40 de ani. Si, intr-adevar, la 39 de ani Boris Vian si-a luat zborul spre al sau paradis patafizic.
Recomand tuturor lectura cartilor lui Boris Vian (nu doar a nuvelelor aici adunate).

2
Ricochet_ 15-Mai-2007 00:27
> Bison_Ravi

Subscriu cu caldura celor prezentate.
Nu pot decat sa ma bucur ca ma intalnesc in pareri (les grands esprits :)), vezi si http://www.cotidianul.ro/index.php?id=10733&ar t=28644&cHash=ea1d1f09e2 ) cu un fin cunoscator al straniu-diafanului Vian.

O sa am indrazneala de a va oferi un scurt poem, scris cu nefiresc de mult timp in urma, inspirat de scena finala din "Spuma zilelor"

nu-i loc pentru iluzii
pe insula cu nuferi putrezi
unde agonizeaza timpul
si amintirile ucid tacut
convulsii agonizande
la marginea credintei
 
Pentru a comenta acest articol va puteti loga aici.
Daca nu aveti cont va puteti inregistra aici.

 
Întrucât dorim ca site-ul cotidianul.ro să rămână un spaţiu al al discuţiilor civilizate, îi invităm pe cei care postează comentarii la articole să respecte următoarele reguli:



1. Să folosească un limbaj civilizat, să evite aprecierile xenofobe, antisemite sau rasiste

2. Să se refere doar la articolul la care postează

3. Să se abţină de la atacuri off topic la adresa autorilor


Nerespectarea acestor reguli va duce la şteregerea comentariilor, fără avertisment şi fără explicaţii. Abaterile repetate vor avea drept consecinţă banarea.
 
 
Locuri de munca disponibile in jobs.Cotidianul.ro
 
 
ARTE & POPCULT